Вестник News
1 USD = 3.645 ₪ (-0.301)
1 EUR = 3.9316 ₪ (-0.309)
1 CAD = 2.7344 ₪ (+0.088)
19-06-2012 22:24 | Политика | Теги - Эгед, Нагария

Депутат Кнессета Хамед Амар (НДИ) обратился к министру транспорта с просьбой предотвратить закрытие филиала «Эгеда» в Нагарии


Министр социального обеспечения Моше Кахлон: изменение в терминологии должно привить уважительное отношение к личности и послужит профилактике возможных случаев унижения людей с ограничениями в умственном развитии. Кроме того, изменение в терминологии послужит лучшей интеграции этой категории людей в израильском обществе и борьбе с предрассудками и стигмами, сложившимися вокруг понятия «умственно отсталый» (на иврите «мефагер»).

Вчера 17.06.2012, после целого ряда лет обсуждения этой проблемы в профессиональной среде, министр Кахлон принял рекомендации комиссии специалистов по замене термина «умственно отсталый», на определение «человек с ограничениями в умственном развитии». Министр сказал, что с того момента, когда он возглавил министерство соцобеспечения он получает многочисленные обращения от родителей, просящих заменить термин «умственно отсталый», поскольку он является унизительным и не выражает истинного состояния людей с ограничениями в умственном развитии. В апреле этого года министр поручил группе специалистов подготовить альтернативные варианты терминологии и сегодня наконец-то было принято окончательное решение.

Министр Кахлон выразил благодарность членам комиссии специалистов и генеральному директору министерства. Он отметил, что коллективные творческие усилия позволили выработать правильную терминологию и что общие усилия сотрудников министерства социального обеспечения постоянно направлены на улучшение интеграции в израильском обществе людей с теми или иными видами функциональных ограничений. Сегодня мы, безусловно, сделали важный шаг в этом направлении.
Министр М. Кахлон отдал распоряжение о применении новой терминологии во всех официальных документах министерства и внесении его в законодательные акты и нормативы.

Из выводов комиссии специалистов по изменения терминологии:
a) Поскольку достоинство человеческой личности является краеугольной основой этических ценностей общества, то в предложенной терминологии слово «человек» должно стоять на первом месте: « человек с….», чтобы подчеркнуть, что речь идёт в первую очередь о Человеке.

b) Профессиональный подход и соблюдение прав личности требуют специального отношения к любому проявлению функциональных ограничений. Человек, обладающий индивидуальным видом функциональных ограничений, именно в силу этого и отличается от других людей, и вправе рассчитывать на особенное индивидуальное отношение и со стороны государства. Специальная классификация «ограничений в умственном развитии» создает основу для соответствующей организации социальной поддержки, как это и делается в настоящее время.

c) Отношения с обществом требуют собирательного глобального подхода и этому лучше всего отвечает термин « люди с ограничениями». Закон о равенстве прав для людей с ограничениями -1998 г. определяет всех людей имеющих инвалидность как « людей с ограничениями» ( включая людей с ограничениями в умственном развитии). Рамки закона предусматривают специальный подход к любому виду «ограничений» и являются базой для предоставления соответствующего вида специальной помощи и поддержки в каждом конкретном случае, так что «люди с ограничениями в умственном развитии» становятся составной частью широкой категории инвалидов.

d) Необходимо отметить, что в начале работы комиссии организация «АКУМ» предложила термин «умственная недостаточность», а подопечные «АКУМ» предложили определение «люди со специальными потребностями». Эти предложения не были приняты, так как они носят чересчур общий характер. Предложение использовать термин «недостаток в умственном развитии» тоже было отвергнуто, так как оно явно указывает на медицинскую концепцию, говорящую о том, что любой функциональный недостаток человека вытекает из его физического, умственного или психического порока или порока органов чувств, тогда как «ограничение» классифицируется более широким образом, причем, именно с позиции общества: насколько этот порок уменьшает возможности человека быть активным членом общества. Здесь принимаются во внимание ограничивающие факторы, существующие в обществе (отрицательное отношение) или невозможность свободного доступа, (например, из-за отсутствия специальных вспомогательных средств или оборудования предназначенного для использования инвалидами). В этой связи необходимо исключить обусловливающую связь между пороком и «ограниченнностью». Человек может иметь какой-либо порок ( например, глухота) и при этом не иметь «функциональный ограниченности» и наоборот. Определение «умственный порок» - указывает на проблему в человеке, тогда как «ограничения в умственном развитии» позволяют расширенный подход к пониманию его состояния и ставят вопрос: что в окружении человека, в отношении к нему, в имеющихся средствах ограничивает его функциональность? Какого рода содействие мы можем предоставить ему, чтобы помочь интегрироваться в обществе, какие условия нужно создать, чтобы облегчить его деятельность.

e) В 2010 г. всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) изменила принятую классификацию и предложила новое международное определение понятий функциональности, ограничености и здоровья (International Classification of Functioning, Disability and Health – ICF).
Основу новой классификации составил подход, рассматривающий «ограниченность» как многофакторное понятие, определяемое состоянием физического здоровья человека ( например, глухота), индивидуальные и поведенческие характеристики личности ( например его подход к преодалению функционального ограничения) характеристики окружающей среды ( например, стигмы общественного сознания, политика в области трудоустройства или отсутствие громкоговорителей в общественных местах).

Начиная с 2006 г. во всем мире стали отходить от употребления термина «умственно отсталый», в связи с принятием международной декларации о равенстве прав людей с ограничениями. В том же году Американская ассоциация помощи умственно отсталым (AAMR) изменила свой название на Американская ассоциация помощи людям с ограничениями в умственном в развитии (AAIDD).

В 2009 г. в Израиле была создана общественная комиссия во главе с судьёй в отставке Савьоной Рот-Леви. Комиссия выработала рекомендации о необходимости изменения термина « человек с умственной отсталостью», которые не были тогда приняты. В 2012 г. министр М. Кахлон поручил группе специалистов заново подготовить альтернативные варианты терминологии, которые и были приняты.

Вестник Израиля / Вестник News
Версия для печати

    

Фракция "Еш Атид" против финансирования израильских левых партий иностранными организациями во время предвыборной кампании

20 марта на пленарном заседании Кнессета состоится окончательное утверждение законопроекта об ограничении деятельности НКО в предвыборный период. Данная законодательная инициатива так же известна, как закон "V15" (по названию организации, призывавшей на последних выборах голосовать против "Ликуда" и лидера этой партии). Среди всех оппозиционных фракций партия Яира Лапида... Подробнее

9 мая в Израиле получит статус официального праздника

9 мая в Израиле получит статус официального праздникаДепутат Кнессета от партии «Наш дом Израиль» Одед Форер подал законопроект, в соответствии с которым День Победы над нацистами во Второй мировой войне будет официально отмечаться 9 мая на государственном уровне. Этот день будет внесен в реестр государственных праздников. Одед Форер отметил, что в соответствии с... Подробнее

Яир Лапид: мы теряем молодое поколение евреев Диаспоры

Яир Лапид: мы теряем молодое поколение евреев ДиаспорыДепутат Кнессета, лидер партии "Еш Атид" Яир Лапид принял сегодня (1 марта) участие в конференции "Будущее еврейского народа", которая состоялась в Иерусалиме. В своей речи Лапид отметил основные задачи, стоящие перед Израилем, в свете продолжающихся всплесков антисемитизма по всему миру, а также... Подробнее

Депутат Кнессета от фракции «Еш Атид» Яаков Пери лишил террористов права на получение пособия от пенсионной кассы

Депутат Кнессета от фракции «Еш Атид» Яаков Пери лишил террористов права на получение пособия от пенсионной кассы27 февраля на пленарном заседании Кнессета большинством голосов (37 проголосовали за, 12 – против) утвержден в первом чтении законопроект экс-главы ШАБАКа, депутата Кнессета Яакова Пери («Еш Атид»), согласно которому люди, совершившие преступления против безопасности государства, будут лишаться права на получение... Подробнее

Одед Форер предложил Ахмеду Тиби возглавить Палестинскую автономию

Одед Форер предложил Ахмеду Тиби возглавить Палестинскую автономиюПарламентская комиссия по законодательству утвердила ко второму и третьему чтениям законопроект депутата Кнессета от партии «Наш дом Израиль» Одеда Форера, в соответствии с которым человек, подстрекавший к террору, не может стать парламентарием. Согласно существующему на данный момент законодательству, баллотироваться... Подробнее

Яир Лапид и Константин Развозов поздравили активистов партии "Еш Атид" с Ханукой и Новым годом

Яир Лапид и Константин Развозов поздравили активистов партии "Еш Атид" с Ханукой и Новым годомЛидер партии "Еш Атид" Яир Лапид и депутат Кнессета Константин Развозов провели предновогоднюю и ханукальную встречу в Ашдоде, на которой присутствовало более двухсот русскоязычных активистов партии со всей страны. Зажигая ханукальную свечу, лидер партии "Еш Атид" Яир Лапид сказал: "Культура... Подробнее

Яир Лапид: «Израилю необходим министр иностранных дел»

Яир Лапид: «Израилю необходим министр иностранных дел»«Решение, принятое Советoм Безопасности ООН является несправедливым, опасным, и Израиль не может согласиться с ним. Я работал все эти дни вместе с правительством, говорил с представителями Белого дома, общался с иностранными СМИ, с нашими друзьями в мире в попытке блокировать данную резолюцию, но ООН больше даже не... Подробнее

Либерман: Невзирая на резолюции ООН – и через 2000 лет мы будем зажигать ханукальные свечи в Иерусалиме

Либерман: Невзирая на резолюции ООН – и через 2000 лет мы будем зажигать ханукальные свечи в ИерусалимеМинистр обороны, лидер партии «Наш дом Израиль» Авигдор Либерман сказал, что в первый день праздника Ханука стоит напомнить Совбезу ООН и всему миру: первая ханукия (Менора) была зажжена 2000 лет назад в Иерусалиме - на Храмовой горе. «Иерусалим, как и многие другие места в Иудее и Самарии – это колыбель еврейской... Подробнее

Кнессет утвердил законопроект об ограничениях нахождения осужденных за преступления сексуального характера рядом с учебным заведением, где учится жерт

9 ноября на пленарном заседании парламента в предварительном чтении был утвержден законопроект депутата Кнессета Яэль Герман ("Еш Атид") о вводе ограничений на нахождение осужденных за преступления сексуального характера в непосредственной близости от учебных заведений, где обучается жертва. Напомним, что действующий закон ограничивает только возможность осужденных находиться рядом с... Подробнее

Яков Пери ("Еш Атид"): битва за общественное вещание – это война за будущее израильской демократии

Яков Пери ("Еш Атид"): битва за общественное вещание – это война за будущее израильской демократииВыступая на заседании экономической комиссии Кнессета, на которой обсуждался вопрос о будущем Корпорации общественного вещания, депутат Кнессета от фракции "Еш Атид" Яков Пери жестко раскритиковал попытки коалиции закрыть еще не начавшую работу Корпорацию. "Игры с реформой, в поддержку которой... Подробнее

Одед Форер продолжил борьбу за школу «Шевах Мофет»

Одед Форер продолжил борьбу за школу «Шевах Мофет»Депутат Кнессета от партии «Наш дом Израиль» Одед Форер направил вчера обращение министру просвещения Нафтали Беннету по поводу ситуации со школой «Шефах-Мофет», которую мэр Тель-Авива Рон Хульдаи планирует закрыть и передать здание детям африканских нелегалов. В своем письме Одед Форер напомнил Беннету, что 2... Подробнее