Вестник News
1 USD = 3.817 ₪ (-0.235)
1 EUR = 4.0893 ₪ (+0.888)
1 CAD = 2.9279 ₪ (+0.536)
29-09-2011 11:21 | Страничка покупателя | Теги - Coca-Cola, Kinley

Kinley с фруктовыми соками – новинка от Coca-Cola Israel


Kinley с фруктовыми соками – новинка от Coca-Cola IsraelВладимир Высоцкий и Булат Окуджава занимались одним и тем же делом - Поэзией, но отличались и отличаются друг от друга, как небо и земля. При этом они дополняли и дополняют друг друга и показывают нам нынешним мир с разных сторон, с разных точек зрения. В другой эпохе и другой стране - свой взгляд на творчество самых знаменитых бардов в программе "30 лет без Высоцкого... Эти песни не горят... Булат Окуджава" в первый день октября представят известные израильские исполнители авторских песен Лариса Герштейн и Марк Эпельзафт. Этот концерт откроет Хайфскую серию концертов проекта «Жемчужины музыки», которая обещает быть насыщенной и очень интересной.

Окуджава и Высоцкий - два ведущих мастера русской песенной поэзии. При этом оба поэта стоят на разных полюсах восприятия мира: Высоцкий пишет "военные" песни, Окуджава - антивоенные, Окуджава - лирик, Высоцкий - "антилирик"… Но что же объединяет двух этих таких разных и, одновременно, таких похожих творцов? Ответ на этот вопрос вместе с ценителями творческого наследия двух великих бардов попытаются найти Лариса Герштейн и Марк Эпельзафт в концертной программе "30 лет без Высоцкого... Эти песни не горят... Булат Окуджава", которая будет показана 1 октября, в субботу, в хайфской Церкви Святого Иоанна и является частью цикла концертов, подготовленных компанией "Жемчужины классической музыки".

- Наш концерт – этот перекличка, своего рода диалог совершеннейших современников, а стилистически – совершеннейших антиподов, - рассказывает Лариса Герштейн. - Мы постарались проследить и показать отношение этих принципиально разных людей, этих великих поэтов конца XX века к таким основополагающим понятиям как власть, женщины, друзья, война, деньги, музыка… Высоцкий и Окуджава – абсолютные противоположности и по человеческим качествам и по общественному воздействию. Хотя и были современниками, и творили в одном крошечном временном и географическом пространстве. Нам стало любопытно, возможны ли параллели между двумя этими личностями и поэтами, и, нам кажется, они нашлись. Высоцкий и Окуджава оказались не только совместимыми, а еще и диалогичными.

Ларисе Герштейн и Марку Эпельзафту действительно удалось найти интересный неожиданный ракурс для ретроспективы лучших песен Высоцкого и Окуджавы, один из которых по праву считается социальным зеркалом эпохи, а другой – зеркалом романтическим. Объединив в одну программу творчество столь разных поэтов, исполнители при этом разделили между собой "сферы влияния": Эпельзафт исполняет Высоцкого, а Герштейн - Окуджаву. Причем на двух языках – на русском и иврите. Диалог на русском, начатый поэтами при жизни, "на языке Господа Бога" продолжают израильские исполнители. Каждая песня рождает новые вопросы и ответы. Например, неистовые "Кони привередливые" Высоцкого абсолютно органично дополняют тихого уставшего коня из "Ночного разговора" Окуджавы. Принципиально разное отношение Окуджавы и Высоцкого к войне совершенно новыми гранями засверкали на израильской почве – в стране, постоянно пребывающей в боевой готовности или с оружием в руках отстаивающей свое право на существование.

Обладательница сильного красивого голоса, бывший вице-мэр Иерусалима, основатель Фонда Окуджавы в Израиле, общественная деятельница Лариса Герштейн с песнями своего любимого Булата Шалвовича выступает с начала 1980-х годов. Кроме того, она является организатором всех израильских фестивалей, посвященных творчеству Окуджавы.

Журналист и бард Марк Эпельзафт, кроме яркого исполнительского таланта, известен философской лирикой, сатирой, литературными пародиями и этюдами. Около 20 лет пишет собственные песни и переводит произведения Высоцкого на иврит.

Ищите "Жемчужины классической музыки" 1 октября в Хайфе. Известные исполнители авторской песни Лариса Герштейн и Марк Эпельзафт классику жанра на русском и иврите в программе "30 лет без Высоцкого... Эти песни не горят... Булат Окуджава" представят в 12.00, в Церкви Святого Иоанна.

Цена билетов: 100 шекелей
Подробности и заказ билетов по тел.: 02-5356954 (с 09.00 до 16.00).

Вестник Израиля / Вестник News
Фото: авторов публикации
Версия для печати

    

Женщина в красном: как составить модный лук в главном цвете Нового года и с чем его сочетать?

Женщина в красном: как составить модный лук в главном цвете Нового года и с чем его сочетать?Дом моды Crazy Line приготовил специальную новогоднюю коллекцию одежды и аксессуаров в актуальном для встречи года Огненного Петуха красном цвете. Традиционно, на Новый Год каждая модница стремится одеться в цвета грядущего года. Символом наступающего 2017 года станет Огненный Петух - любитель ярких цветов и... Подробнее

Скидки для IT-girls :20% на новую коллекцию Michal Negrin

Скидки для IT-girls :20% на новую коллекцию Michal NegrinМихаль Негрин этой осенью выпустила коллекцию одежды и украшений, принципиально не похожую на предыдущие. Вещи из новой коллекции уже оценили настоящие IT-girls: fashion-блогеры выбирали их для поездки на Неделю мод в Нью-Йорке, телеведущие – для выходов в эфир, модницы – для того, чтобы произвести эффект на... Подробнее

Jack Kuba объявляет праздничный конкурс с супермодными призами! 

Jack Kuba объявляет праздничный конкурс с супермодными призами! Сеть элитного нижнего белья Jack Kuba на своей страничке в Facebook объявляет конкурс "Модные советы" и приглашает участвовать и выигрывать! Победительница получит комплект французского нижнего белья или корректирующее белье из новой коллекции, а также чулки или колготки из новой дизайнерской линии. Но и это... Подробнее

Счастье в подарок: как выбрать правильное украшение для любимой к Рош а-Шана

Счастье в подарок: как выбрать правильное украшение для любимой к Рош а-ШанаСпециальная коллекция украшений с бриллиантами и драгоценными камнями по ценам от 1333 шекелей создана к празднику в иерусалимском National Diamond Center. Хотите увидеть Ее счастливой? Украшение с драгоценным камнем, подобранным под характер и темперамент вашей избранницы, не только обрадует ее, как никакой другой... Подробнее

Автосалон Central Plus: купить автомобиль, а не копить на автомобиль!

Автосалон Central Plus: купить автомобиль, а не копить на автомобиль!Всем известно, что при покупке автомобиля нужны значительные средства. Возможно ли найти такой вариант, при котором можно купить машину, не имея серьезных сбережений? Да, просто нужно найти надежного продавца с хорошей профессиональной репутацией, способного обеспечить 100% финансирование покупки автомобиля. Именно... Подробнее

Крупнейшая французская мебельная сеть Home Salons открыла свой первый магазин в Израиле

Крупнейшая французская мебельная сеть Home Salons открыла свой первый магазин в ИзраилеHome Salons  - одна из двух крупнейший мебельных сетей во Франции, которая существует с 1977 года. Центральный офис компании расположен на Лазурном берегу, в Ницце, а 47 филиалов сети раскинулись по всей Франции. Недавно первый бутик французского бренда открылся в Израиле - в Нетании, на перекрестке Полег, на... Подробнее

Август - пик летней аллергии: как избавиться от проблемы без лекарств?

Август - пик летней аллергии: как избавиться от проблемы без лекарств?Второй после весеннего пик аллергии на цветение в Израиле – август. Проблема усугубляется тем, что в августе от аллергии не скрыться: в городах желтыми цветами цветет дерево типуана типу, в степях, долинах и лесополосах на длинных стеблях качаются цветы уринеи приморской или морского лука, прямо на песке на берегу... Подробнее

Покупаем платье-советы дизайнера

Покупаем платье-советы дизайнера"Мужские" вещи давно и основательно проникли в женский гардероб — они практичны и удобны, и у каждой из нас есть любимая пара джинсов, есть удобная майка, есть отличный брючный костюм для деловых встреч и пара жилетов. Но до сих пор женщина в платье — эталон и магнит, который притягивает мужские взгляды.... Подробнее

Догоним и перегоним Америку

Догоним и перегоним АмерикуДжаз, Голливуд, интернет, «Макдоналдс», бродвейские мюзиклы, Кола-Кола, табак… Что общего между всеми этими вещами? Их родина – Соединенные Штаты Америки, страна, 4 июля 2016 года празднующая свой 240-й День Независимости. Один из наиболее узнаваемых символов Америки - это сеть универмагов Wal-Mart, история создания... Подробнее

Одна кофейная история

Одна кофейная историяДля тех, кто любит кофе, не секрет, что в Израиле рестораны и кофейни используют зерна и капсулы всего нескольких производителей. В кофейных бутиках вам предложат еще несколько брендов, однако это еще не все… Сегодня настоящее волшебство кофейного напитка с чарующим ароматом можно узнать не только посетив Италию.... Подробнее

DEEBOT SLIM - уже в Израиле: самый тонкий робот-пылесос в мире не только пылесосит, но и вытирает пол

DEEBOT SLIM - уже в Израиле: самый тонкий робот-пылесос в мире не только пылесосит, но и вытирает полУльтратонкий робот-пылесос DEEBOT SLIM, который не только пылесосит, но и вытирает пол для идеальной чистоты, - уже в Израиле. Маленький и юркий помощник, получающий невероятное удовольствие от постоянной и беспрерывной работы, делающий квартиру по-настоящему чистой в отсутствие хозяев, разве это не мечта? Тем более... Подробнее