Вестник News
1 USD = 3.515 ₪ (-0.199)
1 EUR = 4.2131 ₪ (+0.164)
1 CAD = 2.8611 ₪ (-0.818)
16-04-2010 10:45 | Новости Канады | Теги - Олимпиада-2010

Расходы Олимпиады-2010 в Канаде составили 534 миллиона долларов


Исследователям из Университета Ньюкасла удалось искусственно создать эмбрионы, используя ДНК мужчины и двух женщин. По словам британских ученых, опубликовавших результаты экспериментов в журнале Nature, созданная ими технология может помочь матерям с редкими генетическими отклонениями рожать здоровых детей.

В экспериментах ставилась цель предотвратить передачу поврежденной ДНК в митохондрии от матери ребенку, сообщает BBC. На сегодняшний день клиникам, занимающимся искусственным оплодотворением, не разрешается применять подобные процедуры.

По статистике, один из 200 новорожденных детей оказывается носителем мутировавшей митохондриальной ДНК. В большинстве случаев это становится причиной небольших отклонений, порой вообще без каких-либо симптомов. Однако из 6.500 детей, родившихся с проблемной ДНК, один ребенок заболевает серьезно: болезни включают мышечные отклонения, слепоту, проблемы с сердечно-сосудистой системой, порой оканчивающиеся летальным исходом.

Новая технология может позволить врачам заменить поврежденную митохондрию во время процесса искусственного оплодотворения.

В исследовании использовалась недавно оплодотворенная яйцеклетка, оставшаяся от процедуры искусственного оплодотворения. Из сперматозоида отца и яйцеклетки матери были извлечены ядра, содержащие родительские ДНК, избавившись таким образом от поврежденной митихондрии. Затем оба ядра поместили в другую яйцеклетку, из которой также заранее удалили ядро, однако оставили все остальные органоиды, в том числе митохондрии. Получившийся таким образом эмбрион содержал гены обоих родителей плюс незначительное количество митахондриальной ДНК из донорской яйцеклетки.

"То, что мы сделали, похоже на замену аккумулятора в ноутбуке, – сказал профессор Дуг Тернбулл, возглавляющий исследовательскую группу. – Теперь энергоснабжение работает нормально, хотя информация на жестком диске осталась без изменений".

"Ребенок, рожденный в результате такой операции, будет иметь нормально функционирующие митохондрии, но во всех остальных отношениях унаследует всю генетическую информацию от отца с матерью", – пояснил он.

В общей сложности ученым из Университета Ньюкасла удалось создать 80 эмбрионов. Они развивались в лабораторных условиях в течение восьми дней, согласно лицензии, выданной британскими властями. Команда планирует проводить дальнейшие исследования, чтобы выяснить, насколько эффективна и безопасна подобная генная инженерия.

На сегодняшний день закон не разрешает использовать подобные технологии при проведении искусственного оплодотворения. Прежде чем ученым пять лет назад удалось добиться разрешения на проведение этого исследования, они дважды получали отказ.

По словам эксперта по этическим вопросам медицины Дональда Брюса, в прошлом возглавлявшего одну из образовательных программ Шотландской церкви, исследование поднимает сложные вопросы с точки зрения этики и несет в себе потенциальные риски.

Если результаты этой работы найдут практическое применение в медицине, их необходимо применять только под очень жестким контролем и лишь тогда, когда в противном случае возможно развитие у ребенка тяжелого заболевания, считает он.

Источник: CanadeЦ
Фото: авторов публикации
Версия для печати

    

Генконсул Израиля в Торонто: "Израиль поможет русскоязычным евреям Канады"

Генконсул Израиля в Торонто: "Израиль поможет русскоязычным евреям Канады"Генконсул Израиля в Торонто Галит Барам на образовательном фестивале "Лимуд Канада": "Израильское правительство поспособствует росту и процветанию русскоязычной еврейской общины Канады". "Так здорово видеть столько молодых и энергичных русскоязычных евреев, собравшихся вместе для участия в... Подробнее

"Лимуд" станет крупнейшим русскоязычным мероприятием в Канаде

"Лимуд" станет крупнейшим русскоязычным мероприятием в КанадеВ пятницу, 24 марта, в окрестностях Торонто стартует образовательный фестиваль "Лимуд Канада", который соберет более 700 участников – русскоязычных евреев Канады. Среди гостей и выступающих - министр по делам пенсионеров Гила Гамлиэль. В программе – помимо лекций, мастер-классов и концертов – открытие... Подробнее

Виннипег вошел в топ-7 городов с наиболее интеллектуально развитым населением в мире

Нью-йоркский исследовательский центр Intelligent Community Forum включил Виннипег в семерку городов с самым умным населением. Кроме него, в топ-7 попали еще два канадских города – Монреаль и Суррей (Британская Колумбия). Виннипег был назван авторами рейтинга объектом для подражания в плане экономической и социальной трансформации. Город успешно развивается благодаря тесным связям промышленности и... Подробнее

В Виннипеге с февраля подешевеет газовое отопление

С 1 февраля жители Виннипега, обогревающие жилье газом, будут платить за тепло меньше. Совет коммунального хозяйства одобрил предложение компании Centra Gas снизить стоимость голубого топлива. Счет среднестатистического абонента уменьшится на 3,2%, или на 25 долларов в год. Постановление совета коммунального хозяйства не касается абонентов, у которых в договорах прописана фиксированная абонентная... Подробнее

Мэр Квебека отказывается убрать свинину из меню школьных столовых

Мэр Квебека отказывается убрать свинину из меню школьных столовых и объясняет, почему: "Мусульмане должны понять, что они должны интегрироваться и научиться жить в Квебеке. Они должны понять, что это они должны изменить свой образ жизни, а не канадцы, которые так щедро приветствовали их. Мусульмане должны понять, что канадцы не расисты, не ксенофобы. Канада приняла много иммигрантов, прежде... Подробнее

На этой неделе курс канадского доллара достиг минимума за 12 лет

В среду курс канадского доллара достиг новой минимальной отметки по отношению к доллару США. На момент окончания торгов за луни давали 71,02 американских цента, а в течение дня курс опускался ненадолго и ниже отметки в 71 цент. Причина этого – продолжающееся падение цены нефти. Последний раз таким низким курс был в 2003 году, а меньше всего канадский доллар стоил за год до этого - 61,79 цента.... Подробнее

Канада вводит новую формальность для граждан стран, с которыми есть договор о безвизовом режиме

Канада вводит новую формальность для граждан стран, с которыми есть договор о безвизовом режимеКанада вводит новую формальность для граждан стран, с которыми есть договор о безвизовом режимеС 15 марта 2016 года граждане, желающие посетить Канаду в качестве туристов, или совершающие через Канаду транзитные рейсы, и обладающие паспортами тех стран, с которыми у Канады заключен договор о безвизовом режиме, должны... Подробнее

В Канаде сорван лотерейный джекпот на 60 миллионов долларов

В Канаде сорван лотерейный джекпот на 60 миллионов долларовОдин из проданных в Канаде лотерейных билетов обеспечит его владельцу выигрыш в 60 миллионов долларов (43,3 миллиона долларов США). Об этом сообщает CBC. О том, что неизвестный выиграл джекпот лотереи Lotto Max, стало известно по итогам состоявшегося в пятницу, 25 декабря, розыгрыша. Билет был приобретен в городе... Подробнее

Система онлайн-подачи иммиграционных заявлений Mon projet Québec заработает 5 января

На минувшей неделе министр иммиграции Квебека заявила, что желающие подать документы для получения отборочного сертификата (Certificat de sélection du Québec, Quebec selection certificate) в рамках провинциальной иммиграционной программы для квалифицированных специалистов должны будут использовать защищенный онлайн-сервис Mon projet Québec. Он заработает 5 января 2016 года. Следующий период... Подробнее

Канадцы позже выходят на пенсию, чтобы помогать детям

Половина опрошенных канадцев выразила желание позже выйти на пенсию из-за беспокойства о финансовом положении их детей. Опрос проводился среди тех, у кого есть дети в возрасте от 18 до 24 лет. Еще треть респондентов откладывает меньше на пенсию, а 22% намерены залезть в долги, чтобы помочь детям. Почти 50% опрошенных сообщили, что практически не получали помощи от своих родителей, когда сами были... Подробнее

Долг канадцев достиг новой рекордной отметки

В третьем квартале долг канадских домохозяйств составил рекордные 1 триллион 982 млрд. долларов. Канадцы продолжают тратить больше, чем зарабатывать – почти 1 доллар 64 цента расходов на каждый заработанный доллар. Львиная доля долга приходится на ипотечные займы – 1 триллион 234 миллиарда долларов. 572,3 млрд. – потребительские кредиты. При этом доходы выросли на 0,8%, а расходы – на 1,4%. На... Подробнее